Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“être ancré dans” in English

7 examples
Ce principe de précaution doit être ancré dans les règles de l'OMC.
This precautionary principle must be anchored in the WTO rules and regulations in a legally binding manner.
Ce partenariat stratégique doit être ancré dans la liberté économique et politique.
That strategic partnership must be rooted in economic and political freedom.
Le parlementarisme européen doit au contraire être ancré dans la constitution européenne.
On the contrary, Parliament's role must be solidly entrenched in the European constitution.
Pour progresser, le projet européen doit être ancré dans les souhaits et les attentes des citoyens.
To move forward, the European project needs to be anchored in people’s wishes and expectations.
Le débat concernant la compétitivité externe de l'UE - ou l'UE et l'économie mondiale - doit être ancré dans le réalisme.
The debate on the external competitiveness of the EU, or on the EU and the global economy, must be based on realism.
Pour offrir une garantie fondamentale à la protection des enfants, le respect des droits de l'enfant doit être ancré dans les Traités européens.
Respect for the rights of the child must be anchored in the European Treaties if we are to guarantee protection for children in principle.
Il a également déclaré que l'Union européenne n'est pas simplement une organisation internationale et que le statut des députés au Parlement européen devrait donc être ancré dans un cadre communautaire plutôt que dans un cadre national.
Mr Rothley said that the European Union is more than simply an international organisation and that, consequently, the Statute for Members of the European Parliament should be based within a Community framework rather than a national framework.
Expressions with “être ancré dans”
doit être ancré dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.