Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être amendée par” in English

4 examples
Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire.
A special resolution to be proposed at a general meeting may be amended by ordinary resolution.
C'est pourquoi elle a besoin d'être amendée par le Parlement.
Hence it will require the necessary changes being made by this Parliament.
Il faut que la disposition législative de base devant être amendée par la comitologie définisse clairement la procédure.
The procedure must be made clear in the basic legislative provision requiring to be amended by comitology.
Là où les opinions divergent cependant, c'est lorsqu'il s'agit de décider si cette seconde partie pourrait être amendée par une procédure simplifiée.
Views differ, however, as to whether that second part should be amendable by a simplified procedure.
Taseer était partisan d'un État démocratique et il s'est élevé contre la loi interdisant le blasphème en disant qu'elle avait été promulguée par des êtres humains et pouvait, par conséquent, être amendée par eux.
Taseer was a supporter of the democratic state and spoke out against Pakistan's harsh blasphemy laws, saying that they were enacted by human beings and were therefore capable of being amended by them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.