Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“être amenés à faire” in English

4 examples
Les fabricants ont besoin de cette législation pour être amenés à faire le nécessaire.
The manufacturers need this legislation to make them do the right thing.
Les choix fondamentaux que les États membres vont être amenés à faire sont importants et engageront l'avenir même de la construction européenne.
The fundamental choices which the Member States will be obliged to make are important and will have a bearing on the future of the European project itself.
En d'autres termes, nous espérons maintenir la paix et ne pas être amenés à faire face à des situations délicates qui, nous le savons tous, entraînent, outre des répercussions négatives en tous genres, des vagues d'immigration.
In other words, we hope to maintain peace and not to have to face awkward situations which, as we all know, apart from any other adverse repercussions, give rise to waves of immigrants.
Devons-nous être amenés à faire le travail à leur place? Et devons-nous être intimidés par cette habilité permanente qu'ont les sociétés multinationales des États-Unis d'Amérique à conspirer avec un tel succès, avec l'OMC, contre nos intérêts et ceux de nos fournisseurs traditionnels?
Should we be persuaded to do their work for them and should we be bullied by the continuing ability of multinational companies and the United States of America to collude so well with the WTO against our interests and the interest of our traditional suppliers?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.