Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“être amenées” in English

10 examples
Elles vont être amenées à établir des sanctions.
They will be required to establish sanctions.
Les accises sur le tabac à rouler doivent être amenées au même niveau que celles appliquées aux cigarettes.
The tax on rolling tobacco must raised to the same level as tax on cigarettes.
Mais c'est encore trop, et les restitutions à l'exportation d'animaux d'abattage devraient être amenées à zéro.
Even that, though, is not yet enough, and export refunds for animals for slaughter should be reduced to zero.
La résolution et la prévention des conflits exigent un dialogue, et les parties opposées doivent être amenées à la même table.
The resolution and prevention of conflict requires dialogue and opposing parties have to be brought together.
En effet, avec un système financier stable et des banques solides, celles-ci, pour améliorer leur situation, peuvent être amenées, d'une part, à restreindre ou à renchérir le coût de crédits et, notamment, aux PME.
A stable financial system and robust banks can be called on to restrict or to increase the cost of loans as necessary, particularly in the case of SMEs.
De ce fait, diverses marchandises sont sans cesse convoyées sur de longues distances afin d'être amenées dans des endroits où soit les matières premières, soit la main d'uvre sont bon marché, soit encore là où le bénéfice escompté est le plus élevé.
That is why all kinds of goods are continuously being hauled back and forth to places where the raw materials or labour are cheap, or where the expected profits are the highest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.