Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“être alimentée” in English

4 examples
La démocratie met toutefois du temps à s’installer et elle doit être alimentée.
Democracies take a long time to establish, however, and they need to be nurtured.
Si nous voulons conserver l’Union européenne actuelle, elle devra être alimentée à partir de la base, par nos citoyens et leurs organisations.
If we want to stick with the European Union that we have, it will have to be fed from the bottom up, by our citizens and their organisations.
Nous sommes nombreux à vouloir intensément que cette expérience ne soit pas oubliée ou mise à l'écart, mais qu'au contraire elle continue d'être alimentée.
Many of us are anxious that experience should not be squandered or put on one side, but should be built on.
Ce que nous devons faire maintenant, c'est considérer l'Afrique comme un tigre économique moderne, émergent, et lui permettre d'être alimentée plus rapidement pour qu'elle s'enrichisse.
What we need to do now is to look at Africa as a modern, emerging economic tiger and enable Africa to be fuelled faster and quicker in order to grow richer.
La fréquence des phénomènes météorologiques extrêmes et des catastrophes naturelles qui en découlent est en augmentation et est peut-être alimentée par les effets des changements climatiques.
The incidence of extreme weather events and related natural disasters is increasing, perhaps fuelled by the effects of climate changes.
Nous devons travailler vite, parce que la paix doit être alimentée et parce qu’au Darfour, outre la désertification et la pauvreté, des milliers et des milliers de personnes attendent de pouvoir retourner chez elles en sécurité.
We need to work fast because peace needs to be nurtured and, in Darfur, in addition to the desertification and poverty, thousands and thousands of people are waiting to be able to return home in safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.