Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être ainsi dans” in English

4 examples
Comment aurait-il pu en être ainsi dans les circonstances actuelles ?
How in the circumstances could it have been?
C'est vrai, et il devrait en être ainsi dans le domaine des affaires étrangères, mais l'UE devrait aussi considérer la situation sur son propre territoire.
That is true, and that is what should happen in foreign affairs, but the EU should also take a look in its own backyard.
Je pense qu'il devrait en être ainsi dans tous les pays et que ce choix ne devrait pas être un choix technocratique opéré par un ministre des finances et des fonctionnaires.
I think all countries should do this; it should not be a technocratic choice by a finance minister and some civil servants.
Je me demande pourquoi il ne pourrait pas en être ainsi dans toute l'Europe puisque nous voulons avoir la certitude absolue que tous les animaux seront traités de la même manière.
I wonder why it cannot happen in the whole of Europe, because we have to be absolutely certain that we treat all animals the same.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.