Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être ainsi à l'avenir” in English

6 examples
Il devrait en être ainsi à l’avenir également.
That should continue to be the case in future.
C'est ainsi aujourd'hui et cela continuera à être ainsi à l'avenir.
That is true today and it will continue to be so in future.
Si tel était le cas dans le passé, il devrait en être ainsi à l'avenir.
If this was the case in the past, then it should certainly remain so in the future.
C'est du ressort des États membres et il devrait encore en être ainsi à l'avenir.
That is the responsibility of the Member States and that is how things should remain in future.
La partie correctrice du pacte a été plus débattue et il continuera à en être ainsi à l’avenir.
On the corrective part of the Pact there was more debate and there will continue to be so in the future.
En revanche, la prévention des incendies fait partie du règlement de l’UE sur le développement rural et il doit continuer à en être ainsi à l’avenir.
Fire prevention is instead a part of the EU regulation on rural development and should remain so in the future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.