Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“être adoptés pour” in English

4 examples
Les questions agricoles ont évidemment déjà fait l'objet de textes législatifs qui ont pu être adoptés pour l'essentiel.
The agricultural issues were of course already legislated on previously and could essentially be imported into the new regulation.
À cet égard également, la proposition de la Commission n'est pas appropriée et nos amendements devront être adoptés pour que nous puissions voter cette proposition.
In this regard, too, the Commission proposal is inadequate, and we will therefore need our amendments to be adopted if we are to vote for this proposal.
Le troisième groupe, ce sont les amendements ayant trait aux techniques de présentation juridique qui, même s’ils sont constructifs, s’éloignent des dispositions initiales relatives aux instruments existants et ne peuvent dès lors être adoptés, pour des raisons de maintien de la cohésion.
The third group are the amendments that relate to the legal presentation techniques, which, although they are constructive, mark a departure from the original provisions of the existing instruments and therefore cannot be adopted, for reasons of maintaining cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.