Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“être adoptées lors” in English

8 examples
Ces mesures devront être adoptées lors de la révision à mi-parcours des Fonds structurels.
These provisions must be adopted when the mid-term review of the Structural Funds is undertaken.
Les décisions en la matière devraient être adoptées lors du Conseil "Affaires générales" du 16 juin.
The relevant decisions are due to be adopted at the General Affairs Council on 16 June.
Les conclusions de cette évaluation doivent être adoptées lors de la réunion du Conseil qui se tiendra fin janvier.
The conclusions are expected to be adopted at the Council' s meeting at the end of January.
Je présenterai au Conseil européen d' Helsinki un rapport sur les réformes institutionnelles nécessaires devant être adoptées lors de la conférence intergouvernementale en 2000.
I will be presenting a report to the European Council in Helsinki on necessary institutional reforms, which are due to be approved in an Intergovernmental Conference to be held in 2000.
Les lignes directrices pour les politiques de l' emploi en 2000 devant être adoptées lors du sommet impliquent de la part des États membres un effort considérable en vue d' une politique d' amélioration de l' emploi.
The employment guidelines adopted at the meeting for the year 2000 will require the Member States to invest substantially in policies to improve employment.
Les propositions qui ont été mises sur la table et qui sont analysées en ce moment, afin que certaines d'entre elles puissent être adoptées lors du Conseil européen de Séville, sont d'une grande simplicité et d'une grande facilité.
The proposals which have been presented and which are being analysed at the moment, so that some of them can be approved at the Seville European Council, are very simple and easy.
Au cours de mes visites à Beijing en janvier et en avril 2008, j'ai convenu avec mes homologues chinois de développer un plan d'action ambitieux pour le respect des DPI, avec des objectifs concrets et des mesures qui devraient être adoptées lors du sommet UE - Chine de décembre prochain.
During my visits to Beijing in January and April 2008, I agreed with my Chinese counterparts to develop an ambitious Action Plan for IPR enforcement with concrete objectives and measures to be adopted by the EU-China Summit in December.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.