Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“être adoptées afin” in English

6 examples
Il est donc nécessaire d'aborder les problèmes des niveaux bas et inégaux de participation à la formation, et de déterminer les mesures qui devraient être adoptées afin de progresser.
It is therefore necessary to address the issues of low and unequal levels of participation in training and to determine measures that should be taken to make progress.
J’ai soutenu ce rapport également pour le fait qu’un plus grand nombre d’initiatives doivent être adoptées afin d’aider les personnes à atteindre un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée.
A further reason for my support for the report is that more initiatives need to be adopted to help people achieve a better balance between work and private life.
Ainsi que le déficit, le niveau de la dette publique doit être analysé, et les meilleures pratiques doivent être adoptées afin de rendre possible une situation stable et d'empêcher que ces erreurs puissent se reproduire à l'avenir.
As well as the deficit, the level of public debt must be analysed and best practices regarding this issue adopted, in such a way as to make a more stable situation possible and to prevent the recurrence of the same errors in the future.
Par conséquent, le Parlement est responsable, au même titre que la Commission, de la série de mesures qui doivent être adoptées afin de mettre fin à cette pratique et défendre les droits des travailleurs et des régions touchées par ce phénomène.
They and the Commission are thus responsible for a range of measures that must be taken to put an end to this practice and defend the rights of the workers and regions affected.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur de ce rapport, mais je crois que d'autres mesures pourraient être adoptées afin de garantir une représentation équilibrée des citoyens, sans favoriser les groupes d'intérêts auprès des institutions européennes.
in writing. - (RO) I voted in favour of this report, but I believe more actions could be adopted in order to guarantee a balanced representation of the citizens, without favouring the groups of interests around the European institutions.
Expressions with “être adoptées afin”
doivent être adoptées afin4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.