Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“être adoptée aujourd'hui” in English

4 examples
J'espère que la Commission tiendra vraiment compte de cette décision, laquelle ne peut être adoptée aujourd'hui qu'à l'unanimité par le Parlement.
I hope that the Commission will actually take this decision into account, one that today is bound to be adopted unanimously in Parliament.
La résolution qui doit être adoptée aujourd'hui doit être l'occasion pour le Parlement européen - Monsieur le Président, merci de l'avoir souligné - de nous manifester.
In this respect - and thank you, Mr President, for having already given an indication in this direction - Parliament should use the resolution that we are about to adopt as a means of giving a signal.
Les raisons énumérées ci-dessous justifient notre position réservée vis-à-vis de la proposition de résolution, sur le statut commun des députés européens, qui vient d'être adoptée aujourd'hui par le Parlement:
For the following reasons, we are opposed to the motion for a resolution on the common Statute for Members which Parliament has adopted today:
Cela nous encourage vraiment à avancer dans l'élaboration d'une politique étrangère commune en matière d'énergie, de plus en plus essentielle, comme le souligne la proposition de résolution qui doit être adoptée aujourd'hui.
This really encourages us to move forward with developing an increasingly essential common foreign policy on energy, as stressed by the motion for a resolution to be adopted today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.