Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“être adopté comme” in English

7 examples
Il devrait être adopté comme règle pour les membres du Parlement européen.
This should also be the rule for Members of the European Parliament.
Ces recommandations formeront la base du plan d'action européen qui devrait être adopté, comme je l'ai mentionné, avant novembre.
These recommendations will form the basis for the European action plan which should be adopted, as I said, before November.
L' Union européenne est également d' accord pour dire que le résultat final du cycle doit être adopté comme un tout et par tous les membres de l' OMC.
The EU is also agreed that the outcome of the round must be approved as one package and by all WTO Members.
L'alternative déposée doit être rejetée et mon rapport doit être adopté, comme il l'a été en commission de la culture et de l'éducation le 17 février, avec 20 votes pour, 3 contre et 8 abstentions.
The alternative tabled must be rejected and my report must be adopted, as occurred in the Committee on Culture and Education on 17 February, with 20 votes in favour, 3 against and 8 abstentions.
4) Le nombre de 700 sièges de députés au Parlement européen ne doit pas être adopté comme un plafond (point 3) : une certaine souplesse doit être possible, en fonction du nombre d'États membres que regroupe l'UE.
4) 700 should not be set as the upper ceiling for the number of Members of the European Parliament (paragraph 3). Instead, a certain flexibility should be possible, depending upon the number of Member States in the EU.
Heureusement, ce secteur est considéré à présent comme un des plus compétitifs et innovateurs, parmi ceux qui occupent le plus de main-d'uvre, qui peut même être adopté comme instrument efficace de lutte contre le chômage.
Fortunately, this sector has come to be viewed as one of the most competitive and innovative, and it has been recognised that it is one of the most labour-intensive sectors and is therefore potentially an effective tool in the fight against unemployment.
Si la commission du règlement décide qu'en la circonstance la volonté de l'Assemblée était manifestement d'approuver l'amendement à une majorité suffisante, celui-ci devrait être adopté comme décision, et nous ne devrions pas avoir à revenir sur ce vote et nous prononcer à nouveau sur ce sujet.
If the Rules Committee decides that, in the circumstances, the will of the House was clearly to approve the amendment by a sufficient majority, that should then be proclaimed as the decision and we should not have to come back and vote again on the item.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.