Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“être administrée” in English

10 examples
La Loi pour la Liberté d'Information devrait être administrée avec un présupposé clair : en cas de doute, la transparence prévaut.
The Freedom of Information Act should be administered with a clear presumption: In the face of doubt, openness prevails.
De l'avis du CSSBA, la BST ne doit donc pas être administrée aux vaches laitières.
Therefore it follows from that opinion of the SCAHAW that BST should not be used in dairy cows.
Si vous avez un avis différent, si vous pensez que l’Europe doit être administrée différemment, alors il vous faudra un autre Premier ministre.»
If you have a different opinion, if you think that Europe needs to be administered differently, then you need to find a different Prime Minister'.
Dès à présent, il doit être indiqué sur chaque sac de provende si celle-ci peut être administrée ou non aux ruminants, et cela dans toute l'Union.
From now on, it must be stated on every sack of feed whether or not the feed may be given to ruminants, and that applies throughout the Union.
Pareil changement de cap aurait été source de nombreuses divisions, car un des aspects positifs de la PAC est d'être administrée de façon uniforme sur tout le territoire de l'Union européenne.
It would have been a very divisive move because one of the successful aspects of the CAP is the fact that it is administered in a uniform manner across all the territories of the European Union.
La preuve cinglante vient d' en être administrée, s' il était besoin, par la reconnaissance de la République de Corée du Nord par le Royaume-Uni et l' Allemagne, sans attendre une prise de position commune.
Glaring proof of this has just been adduced, as if this were necessary, by the recognition of the Republic of North Korea by the United Kingdom and Germany, without waiting for a common position to be adopted.
Nous approuvons les propos du rapporteur selon lesquels l'aide structurelle doit être administrée de manière plus décentralisée afin d'accroître l'efficacité des mesures structurelles et de réduire les coûts.
We support the rapporteur's statement that structural support should be managed on a more decentralised basis, to make the structural support measures more effective and reduce costs.
Si le carraghénane raffiné selon un autre procédé est approuvé avec la même appellation et un numéro «E» presque identique, nous estimons avoir toute raison de craindre que la substance puisse être administrée à des bébés.
If alternatively refined carrageenan is approved with this name and virtually the same E number, we believe there is a justified fear that the substance will be approved for babies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.