Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“être adaptée par” in English

4 examples
La législation intérieure européenne devra être adaptée par l'abrogation du règlement (CE) n° 1964/2005 concernant les taux de droit applicables aux bananes.
European internal legislation will have to be adapted by revoking Regulation (EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas.
Vous avez avancé une proposition qui s'inspire de la proposition EST, laquelle doit encore être adaptée par vos soins, mais cette proposition n'est pas encore suffisante.
You tabled a proposal after this TSE proposal which you then needed to adjust, but the proposal is still inadequate.
Enfin, Madame la Présidente, la date d'application proposée, à savoir le 1er avril de cette année, devra être adaptée par le Conseil après réception des avis du Parlement et du Comité économique et social.
Finally, the proposed date of implementation, i.e. 1 April of this year, will have to be changed by the Council upon receipt of the recommendations from Parliament and the Economic and Social Committee.
Toutefois, cette optique peut être adaptée par des solutions spécifiques à chaque port, qui permettent l'autoassistance, dans le domaine du pilotage, sous forme de certificats d'extension, dans certaines conditions.
But this approach can be adapted by means of specific solutions for each port, which allow self-handling, within the field of pilotage, in the form of exemption certificates, under certain conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.