Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“être adapté pour” in English

6 examples
Le règlement qui est actuellement en vigueur va être adapté pour que cet arrêt soit pris en compte.
The regulation that is currently in force will be amended so that this judgment can be taken into account.
Un limitateur de vitesse peut aussi être adapté pour contrôler le taux d'accélération des véhicules, et cela sauverait encore des vies supplémentaires.
Such a speed limiter could also be adjusted to control the rate of acceleration of vehicles, and this would save even more lives.
La Commission reconnaît que le cadre réglementaire doit être adapté pour permettre aux PME d'exploiter au mieux les possibilités des marchés européens de plus en plus intégrés.
The Commission recognises that the regulatory framework needs to be adapted to allow SMEs to make the most of increasingly integrated European markets.
Même si les accidents peuvent être dus à une multitude de facteurs (vitesse, erreur humaine), le véhicule lui-même devrait être adapté pour minimiser l'impact lors d'un accident.
Although a variety of factors may be responsible for accidents (speed, human error), the vehicle itself should be adapted to minimise impact during an accident.
Sans entrer dans de grands raisonnements, le nombre de 700 députés ne peut plus être adapté pour une Europe à vingt-sept ou vingt-huit, ou alors les pays plus petits endureront une réduction injuste selon moi.
It takes no great genius to work out that 700 Members of Parliament can no longer be sufficient for a Europe of 27 or 28 nations, or the smaller countries will be at an unfair disadvantage.
Si l'on peut admettre que tout dispositif peut être adapté pour une meilleure efficacité, nous nous interrogeons sur le bien-fondé d'une remise en cause substantielle de la toute récente réglementation relative aux services postaux européens, alors même qu'aucun bilan n'a encore été établi.
Although we admit that any measure can be adapted to make it more effective, we question the merits of a major review of all the recent regulations on the European postal services, when we have still not established the results of those regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.