Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“être adéquatement” in English

12 examples
Chacune des diverses étapes de toute politique de rapatriement doit être adéquatement financée.
All the various stages of any return policy must be adequately financed.
Les priorités politiques du Parlement européen doivent par conséquent être adéquatement financées.
The European Parliament's political priorities must therefore be properly funded.
Par ailleurs, je reconnais que le Parlement doit être adéquatement tenu informé de l'évolution des négociations.
On the other hand, I agree that Parliament needs to be adequately informed about the evolution of the negotiations.
Il s’agit de domaines prioritaires, dans lesquels les lacunes en souffrance doivent être adéquatement résolues dans les plus brefs délais.
These are priority areas, in which remaining shortcomings must be adequately addressed as soon as possible.
Parallèlement, je vous rappelle qu'il y a ceux qui pensent que la protection de la vie privée est importante et doit être adéquatement sauvegardée.
At the same time, I would remind you that there are those who believe that the protection of privacy is important and must be adequately safeguarded.
Il indique aussi la manière dont certains types de gestion fondée sur les droits peuvent avoir des effets positifs, à condition d'être adéquatement conçus.
It indicates too the way in which certain types of rights-based management can have positive effects, provided they are properly devised.
Je conviens avec la rapporteure, Anna Hedh, que le tableau de bord devrait être adéquatement promu par le biais des médias et figurer sur les sites web pertinents.
I agree with the opinion of the rapporteur, Anna Hedh, that the table should be properly promoted through the media and placed on the relevant websites.
Afin de garantir le respect des principes fondamentaux du processus décisionnel démocratique que sont la transparence, le contrôle parlementaire et la responsabilité démocratique, le Parlement doit être adéquatement informé et impliqué.
To ensure respect for the core principles of democratic decision-making such as transparency, parliamentary scrutiny and democratic accountability, Parliament must be adequately informed and involved.
Cette constatation nous a amenés à penser que les activités de contrôle de la Commission en 1998 étaient, malheureusement, encore insatisfaisantes et qu'elles devaient être adéquatement renforcées pour pouvoir garantir une application correcte des règlements des Fonds structurels.
As a result, we consider that the Commission' s checks in 1998 were, unfortunately, still unsatisfactory, and that they must be sufficiently strengthened in order to guarantee proper implementation of the Structural Funds regulations.
Expressions with “être adéquatement”
doit être adéquatement5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.