Ils doivent donc être activement impliqués dans les objectifs et les méthodes de travail.
They must therefore be actively involved in the Lisbon objectives and working methods.
Les citoyens devraient également être activement impliqués dans les élections futures au Parlement européen.
The citizens should also be actively involved in the coming elections to the European Parliament.
Ces pays devraient être activement impliqués dans le débat et avoir la possibilité de participer au mécanisme s'ils le souhaitent.
These countries should be actively involved in the debate and given the possibility to participate in the mechanism if they are willing to do so.
Toutefois, je vois un autre domaine dans lequel les enfants pourraient être activement impliqués dans une des politiques les plus importantes de l'Union européenne: la politique d'intégration des communautés immigrées.
However, I see another area in which children could be actively involved in one of the European Union's most important policies: the policy of integrating immigrant communities.