La première étape du processus d'élargissement doit être achevée dans un an et demi à Copenhague, c'est-à-dire en décembre 2002.
The first wave of enlargement must be completed in one and a half year' s time in Copenhagen in December 2002.
Je puis confirmer que la partie technique de la révision d'une grande partie des dispositions concernées par la révision avance bien, et qu'elle pourra vraisemblablement être achevée dans le courant de la période transitoire.
I can confirm that the technical side of reviewing many of the provisions involved is making good progress, and that it will probably be possible to complete the review in the course of the transitional period.