Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“être acheminée par” in English

4 examples
Cette aide ne doit pas être acheminée par le biais des structures d'État et fédérales.
This aid must not be channelled towards state and federal structures.
Nous sommes tous d’avis que l’aide ne doit pas être acheminée par le truchement du gouvernement.
There is a common argument that aid should not be channelled through government.
Toutefois, dans des pays en guerre, notre aide doit revêtir un caractère humanitaire et être acheminée par le biais d'ONG pour faire en sorte que l'aide parvienne aux populations affamées et non au front.
However, where countries are at war, all our aid must be humanitarian and channelled through NGO organisations to ensure that aid goes to the starving people and not to the war front.
Pendant des années, toute aide - même les produits alimentaires et les produits de base - a dû être acheminée par avion dans les petites villes de la plus grande partie du pays : ces villes étaient plus ou moins isolées parce que l'UNITA les encerclait.
For many years any support, even food supplies and basic commodities, has had to be flown in to the small towns in most of the country: these towns were more or less isolated because of UNITA which surrounded them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.