Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“être accusées” in English

7 examples
Cependant, les autorités israéliennes pourraient également être accusées d’un tel comportement.
Yet it is a charge that could also be directed at the Israeli authorities.
On pourrait dire que la politique de l'environnement est précisément de celles qui pourraient être accusées d'aller à l'encontre de la cohésion.
It could be said that environment policy is actually liable to be accused of being 'anti-cohesive' .
C'est une situation difficile mais il importe de signaler que les organisations que nous finançons ne peuvent pas être accusées de mener le même genre d'activité.
It is a difficult situation but it is important to note that the organisations we are funding cannot be accused of the same kind of activity.
Est-ce que les zones des États membres de l'UE les moins développés devraient arrêter le développement de leurs infrastructures par peur d'être accusées de concurrence déloyale ?
Should areas in the less developed Member States of the EU stop the development of infrastructure for fear of being accused of unfair competition?
Je voudrais attirer l'attention du Parlement européen sur ces attaques et lui rappeler encore une fois que les droits communautaires doivent être garantis aux minorités nationales, qui ne doivent pas être accusées de criminalité collective.
I would like to draw the attention of the European Parliament to these attacks, and to remind it again that community rights must be ensured for national minorities, and not for them to be accused of collective criminality.
Les institutions supranationales ne sont pas susceptible d’être accusées d’ingérence dans les mécanismes démocratiques intérieurs des États et sont dès lors investies d’une plus grande responsabilité dans la campagne pour l’approbation de la Constitution.
Supranational institutions do not lay themselves open to the charge of interfering in the internal democratic process of States and therefore have a greater responsibility in fighting for the approval of the Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.