Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“être accordé que si” in English

4 examples
Le soutien pour les élections ne peut être accordé que si celles-ci contribuent à un déroulement honnête.
Aid for elections can only be granted if it contributes to a fair course of events.
Par ailleurs, l'accès à des sites Internet ne doit être accordé que si la confidentialité des informations demandées peut être garantie.
At the same time, access to websites should only be given if the confidentiality of the information requested can be guaranteed.
Pour la première fois, nous introduisons la règle qui prévoit qu'un prêt ne peut être accordé que si le prêteur détient dans ses livres une rétention en vue de la titrisation.
For the first time we are introducing the rule that a loan can only be granted if the lender holds a retention for securitisation in its books.
À mon avis, le message du débat d'aujourd'hui et de ceux des cinq dernières années au gouvernement turc devrait être que ce soutien, malgré l'inadéquation des réformes, ne continuera à être accordé que si de nouvelles propositions de réformes sont présentées sans délai dans ces trois domaines.
In my view, the message of this debate and of the debates over the past five years to the Turkish Government should be that this support, despite inadequate reforms, will only persist if new reform proposals are made without delay in all three areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.