Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“être accompagnées d'une” in English

6 examples
Bien entendu, ces sanctions pénales doivent être accompagnées d'une plus grande sensibilisation des citoyens.
These criminal sanctions, however, should also, of course, be backed up by the raising of public awareness.
Nous sommes pour la coopération, l’éducation et la croissance économique, mais elles doivent être accompagnées d’une responsabilité sociale et environnementale.
We are for cooperation, education and economic growth, but they should be brought about with social and environmental responsibility.
Les mesures législatives devraient être accompagnées d'une formation adéquate des fonctionnaires chargés du contrôle de l'application des règles, comme je l'ai dit.
The legislative measures should be accompanied by adequate training for officials in charge of enforcing the rules, as I said.
Je pense que les aspirations européennes de l'Ukraine, qui d'une part sont soumises à des conditions, doivent d'autre part être accompagnées d'une volonté d'y aider.
I think Ukraine's European aspirations, which, on the one hand, are hedged around with conditions, should, on the other, show a willingness to help in this.
Une fois ce délai écoulé, elles pourront continuer à être utilisées à condition d’être accompagnées d’une allégation correspondante respectant les dispositions du présent règlement.
Once that period has expired, they may continue to be used provided that they are accompanied by a corresponding claim that complies with the provisions of the present regulation.
De même que les décisions politiques ayant une incidence sur l'environnement doivent être accompagnées d'une description de leurs effets, il convient d'associer aux décisions du domaine de la santé publique et de la protection des consommateurs une explication sur leurs conséquences médicales.
Just as political decisions which affect the environment should be accompanied by environmental impact assessments, decisions which affect health and consumer protection should be accompanied by health effect assessments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.