News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être accessibles au public” in English
9 examplesLes sessions de tous les comités spéciaux de la Commission doivent être accessibles au public.
The meetings of all specialized committees of the Commission will have to be accessible to the public.
Nous partons du principe que ses réunions et ses initiatives devront être accessibles au public.
We assume that the committee's meetings and documents shall be made public.
Vous dites que les contrôles opérés aux frontières extérieures ne doivent pas être accessibles au public.
You say we cannot make external border controls public.
Nous pensons que les rapports doivent être rédigés de manière compréhensible et être accessibles au public.
We think that the reports should be written in a way that is easy to understand and that they should be accessible to the public.
En outre, tous les documents des comités devraient être accessibles au public (à l'exception des documents confidentiels, bien entendu).
Furthermore, all committee documents, with the exception of confidential documents, of course, should be accessible to the public.
Je suis d'accord avec le rapport lorsqu'il stipule que les pétitions ne devraient être accessibles au public qu'avec l'accord des pétitionnaires.
I support the report when it says that petitions should only be made publicly available with the consent of the petitioners.
Nous pensons que, s'agissant d'une cour, d'un tribunal, eh bien, ces séances devraient être publiques. Les documents devraient être accessibles au public.
Since these proceedings are similar to those in a court or tribunal, they should take place in public and the documents should be publicly available.
Cette proposition signifie en gros que tous les documents d'une certaine importance qui entreront ou sortiront des institutions européennes devront être accessibles au public.
Broadly speaking, the proposal means that all incoming and outgoing documents of importance in the EU institutions should be public.
Tous les documents, y compris ceux émanant des groupes de travail du Conseil, qui sont couverts par la procédure de codécision et le premier pilier, doivent être accessibles au public.
All the documents - - including those from Council working groups - - that are subject to the co-decision procedure and the first pillar, must be available.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
