Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“être absents” in English

8 examples
Copenhague n'attendra pas et nous ne pouvons pas être absents.
Copenhagen will not wait and we cannot be found wanting.
Nous sommes engagés pour travailler ici et pas pour être absents.
That is what we are employed for, to work here and not to be absent.
Il ne serait décidément pas juste de conclure qu'ils peuvent tous être absents et faire valoir que le quorum n'est pas atteint.
I cannot see how it could possibly be right to conclude that they can be entirely absent and say that the rest of us do not form a quorum.
À mon sens, certains aspects liés en particulier au second objectif de la stratégie de Lisbonne, à savoir le taux d'emploi, ne peuvent pas être absents des thèmes que vous aborderez dans les prochains jours.
In my opinion, certain aspects related especially to the second objective of the Lisbon strategy, namely the degree of employment, must not be absent from the themes you will address over the following days.
(EN) Monsieur le Président, vous serez heureux de savoir que je ne vais pas parler de Strasbourg ni même du fait que votre vision se dégrade, car près de la moitié des députés que vous avez appelés s'avèrent être absents de l'hémicycle.
Mr President, you will be pleased to know that I am not going to talk about Strasbourg, or even the fact that your eyesight is getting worse as about half the Members you have called appeared not to be in the room.
Je regrette le peu de temps dont nous avons pu disposer mais, malgré ces délais très brefs, nous nous sommes efforcés, par tous les moyens, de faire honneur à l'engagement pris pour ne pas être absents dans ce passage important de la vie de l'Union européenne.
I am sorry we have so little time available, but, despite the strict deadlines, we have sought in every way to honour the commitment not to miss this important transition in the life of the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.