Le service postal doit être abordable, de haute qualité et accessible à tous.
The postal service must be affordable, high-quality and accessible to all.
Ce service devrait être abordable, de qualité, avec des horaires flexibles et de plus longue durée.
It should be affordable, appropriate and with flexible and extended opening hours.
Les projets pour l'avenir de la PAC doivent fonctionner au niveau pratique et cela doit être abordable.
Plans for the future of the CAP have to work at a practical level and it must be affordable.
Par contre, on peut discuter pour s'accorder à un niveau communautaire sur un prix censé être abordable.
However, there can be discussion and agreement at EU level on reasonable prices.
Ils doivent être efficaces pour la société, mais aussi pour l'individu, et cela doit être abordable pour les propriétaires.
They need to be efficient for society but also for the individual, and it needs to be affordable for owners.
La voiture fait partie de notre mode de vie européen et elle doit être abordable, elle doit être sûre, elle doit être fiable et elle doit être propre.
The car is part of our European way of life and it must be affordable, it must be safe, it must be reliable and it must be clean.
J'ajouterai cependant que cette assurance devrait être un facteur de motivation pour ces personnes et qu'elle devrait donc être abordable financièrement.
I would like to add, however, that insurance should be a motivating factor for these people, and it should therefore be affordable.
Le règlement doit être simple, il doit être abordable pour les consommateurs et l'industrie, et il doit éviter toute distorsion de la concurrence entre les États membres.
The regulation must be simple, it must be affordable for consumers and industry, and it must prevent competitive distortions between the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.