News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être abordés par” in English
7 examplesAutant d'aspects spécifiques qui devraient être abordés par la Commission.
Those specific points should be specifically tackled by the Commission.
Quant aux bruits du trafic ferroviaire et routier, il s' agit cependant plutôt de points pouvant être abordés par des directives techniques.
However, rail and car traffic noise are issues which can be solved more easily by means of technical directives.
Dans un premier temps, les problèmes à la base des conflits devront être abordés par les parties concernées elles-mêmes, mais l'Union peut apporter un appui.
Initially, conflict based problems have to be tackled by the parties themselves, but the Union can lend support.
Les différents problèmes qui restent dans les secteurs agricoles doivent être abordés par le biais des réformes en discussion, et non pas ici, en fixation des prix.
The various outstanding problems in the agricultural sections are going to be dealt with by the reform under discussion, not in the price setting forum.
Monsieur le Président, ce rapport n'a pas été facile à traiter pour la commission mais il y a deux points qui, je crois, devront être abordés par le Conseil lorsqu'il arrêtera sa décision finale.
Mr President, this has not been an easy report for the committee to handle but there are two points which I believe need to be addressed by the Council when it is reaching its final decision.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
