Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“être abordés avec” in English

9 examples
Mais ils ne doivent ni être abordés avec rigidité, ni contrecarrer nos autres efforts politiques.
However, they should not adopt an excessively rigid approach nor should they frustrate our other political endeavours.
Toutefois, l'expérience acquise montre que les défis devraient être abordés avec une certaine prudence.
The experience gained indicates that the challenges should be tackled with a degree of caution, however.
Ces sujets doivent être abordés avec la plus grande détermination, et j’invite l’Union européenne à les considérer avec le plus grand sérieux.
A determined effort will be required to tackle these matters, and I urge the European Union to take them seriously.
Il va sans dire que ces relations devraient être totalement ouvertes et que des sujets controversés devraient être abordés avec certains objectifs en vue.
It goes without saying that these relations should be completely open and that controversial subjects should be addressed with certain goals in view.
Pauvreté, gestion de la dette, mise à disposition de biens publics internationaux et protection de l'environnement peuvent être abordés avec plusieurs instruments.
Different instruments can be used to deal with poverty, debt reduction, the supply of international public goods and the protection of the environment.
Les accords dans le domaine de l'environnement doivent être abordés avec la plus grande prudence et c'est ce qu'a fait le rapporteur, Mme Graenitz, dans son excellent rapport.
Environmental agreements need to be approached very carefully, and the rapporteur, Mrs Graenitz, has indeed done that in her excellent report.
(RO) les problèmes environnementaux dans certaines régions pourraient être abordés avec bien plus de succès si les pays individuels rassemblaient les activités de recherche qu'ils ont menées.
(RO) Environmental problems in certain regions could be dealt with much more successfully if individual countries pooled the research activities they have carried out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.