Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
juste titre peut être avons déjà l'a dit ont eu raison pour laquelle protection des consommateurs chaque état membre point de vue groupe du parti madame le président contre le terrorisme même temps selon laquelle même si

“être abordées au niveau” in English

6 examples
Si je suis assez d’accord avec les idées de ce rapport, il est par contre important d’examiner si elles doivent être abordées au niveau européen.
Where I have much sympathy with the ideas in this report, it is important to consider also whether they should be dealt with at EU level.
Il est aussi regrettable que le rapport demande aux États membres d’aborder un certain nombre de questions qui devraient être abordées au niveau national.
It is also regrettable that the report calls on the Member States to deal with a number of matters that should be handled at national level.
Cependant, nous ne soutiendrons pas les amendements des sociaux-démocrates, que ce soit en commission ou en séance plénière, dans la mesure où ces questions doivent être abordées au niveau dont elles relèvent.
We will not, however, be supporting the Social Democrats’ amendments, either in committee or in plenary, as these things have to be dealt with where they belong.
Selon moi, il est parfaitement possible de résoudre ces difficultés. Ces questions doivent cependant être abordées au niveau européen, dans le cadre d'une discussion objective avec les experts, et ce de toute urgence.
As I see it, these problems are certainly solvable, but the issues must be addressed in an objective discussion with the experts at European level, as a matter of urgency.
Les deux phénomènes sont des questions qui doivent être abordées au niveau européen - selon moi, par l'éducation et la prévention, en encourageant la tolérance et en recourant aux instruments que son la loi et son respect.
Both are issues which - in my view, through education and prevention, by fostering tolerance, and by using the instruments of law and the instruments of enforcement - must be tackled at European level.
Les questions de dérégulation renouvelée et de protection des offres de services publics restantes doivent également être abordées au niveau européen et les tâches de flexibilisation en fonction de l'usager doivent être résolues au niveau national ou régional.
The questions of renewed deregulation and of protecting the remaining public services must also be tackled at European level and the objectives of obtaining more consumer-oriented flexibility must be resolved at national or regional level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.