Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être évoquée dans” in English

4 examples
C'est pourquoi nous ne comprenons pas qu'une seule de ces écoles, l'homéopathie anthroposophique, devrait être évoquée dans le texte de la directive.
That is why we do not understand why only one of these schools, anthroposophic homeopathy, should be mentioned separately in the text of the directives.
La question de la liberté de religion doit être évoquée dans le cadre des discussions sur l'aide au développement avec des pays comme l'Afghanistan, l'Irak et le Soudan.
The matter of religious freedom must be raised in talks with countries such as Afghanistan, Iraq and Sudan within the framework of development aid.
C'est pourquoi, fidèle au principe de subsidiarité, je suis défavorable à l'idée d'un catalogue commun de procédures pénales et à celle de l'UE comme instance commune de jugement compétente en toute matière pénale - si d'aventure une telle perspective devait être évoquée dans le contexte actuel.
In view of the subsidiarity principle, I am therefore opposed to a common catalogue of criminal law and to the EU as a common judicial body in all criminal law - if anyone should happen to see any such development as being of topical relevance right now.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.