Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“être évaluée selon” in English

5 examples
La Turquie ne doit pas être évaluée selon d'autres critères que les autres pays candidats.
Turkey must not be measured by different standards to the other candidate countries.
Si elle choisit de travailler, elle doit être évaluée selon ses performances, et non selon son sexe.
If she chooses to work, she has to be judged according to her performance, not according to her sex.
La Russie souhaite d'ailleurs être évaluée selon les mêmes critères que ceux que nous acceptons pour nous-mêmes.
After all, Russia too wants to be assessed by the same standards that we apply to ourselves.
Nous partageons l'opinion du rapporteur von Habsburg, à savoir que le Maroc est l'un des pays les plus avancés du Maghreb. De même, nous pensons que la situation du Maroc ne doit pas être évaluée selon les mêmes critères que les pays de l'Union.
We agree with the rapporteur, Mr von Habsburg, that Morocco is one of the most advanced of the Maghreb countries and that the situation in Morocco cannot be measured with the same yardstick as for the countries of the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.