Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“être étendu à l'ensemble” in English

4 examples
Grâce à ce règlement, le potentiel présent dans certain États membres peut être étendu à l'ensemble de l'Union européenne.
With such a scheme the potential which already exists in a number of Member States can be extended throughout the entire European Union.
Le début de concrétisation de ce projet qui a été rendu possible à ce jour au Luxembourg, en France et en Allemagne, doit être étendu à l'ensemble de l'UE.
This initiative, which so far is operational in Luxembourg, France and Germany, needs to be extended to the rest of the EU.
Ce fonds de prévention des aléas de la pêche aurait dû être étendu à l’ensemble de l’Union, comme le préconise le rapport, et non pas interdit par la Commission.
As the report recommends, this fund for the prevention of risks to fishing should have been extended to the entire Union, not banned by the Commission.
L'élargissement est l'achèvement de la construction européenne : ce processus qui nous a donné un demi-siècle de paix et de prospérité doit être étendu à l'ensemble du continent.
Enlargement is the culmination of the process of European integration: the process that has given us half a century of peace and prosperity must be extended to the whole continent.
Par exemple, en France, où le travail de nuit des femmes est soumis à des règles très strictes, aucune directive européenne n' aurait dû remettre en cause cet acquis qui aurait dû, au contraire, être étendu à l' ensemble des travailleuses européennes.
In France, for example, where women' s night work is very strictly regulated, no European directive should have jeopardised this right which, on the contrary, should have been extended to all European working women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.