Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être éteint” in English

4 examples
Le feu du cœur peut-il être éteint dans les flammes du bûcher funéraire ?
Can the fire of the heart be extinguished in the flames of the funeral pile?
Ce feu nationaliste qui couve aurait dû être éteint immédiatement en Slovaquie.
This smouldering fire of nationalism ought to have been put out in Slovakia immediately.
Le feu semble s'être éteint, mais les fondations de notre système financier sont toujours chancelantes.
The fire appears to have been put out, but the foundations of our financial system are still shaky.
D'après le calendrier qu'il nous a fourni, je remarque que des réacteurs seront prématurément arrêtés en 2006 et 2008 - je reviendrai sur la question de savoir si un réacteur doit être éteint ou non et à quel rythme dans un moment.
I note the time-scale of some of his comments that reactors will be shut down early in 2006 and 2008 - I will come to the question of whether a reactor should be shut down or not and how quickly in a moment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.