Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être établis par” in English

5 examples
Les détails des mesures possibles doivent toutefois être établis par la Commission.
However, the details of possible measures must be decided by the Commission.
Je voudrais d’abord demander à la Commission comment elle compte publier les plans qui vont être établis par chacun des États membres.
I should like first of all to ask the Commission how it intends to publish the plans due to be drawn up by each of the Member States.
Afin qu'une organisation de producteurs soit agréée, elle doit satisfaire à certains critères qui doivent encore être établis par la Commission.
If an organisation of market operators is to be licensed, it must meet certain criteria which the Commission has yet to decide.
Les taux d' imposition doivent être établis par les États membres et il est clair qu' ils ne sont pas prêts à adopter la directive relative à la taxation des produits énergétiques, reportée depuis longtemps.
Tax rates are for the Member States to set and clearly they are quite unwilling to sign up to the long-delayed directive on taxation of energy products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.