Cette gratuité doit être établie pour deux raisons.
I think there are two reasons for specifying this.
Une norme technique commune devrait également être établie pour les systèmes de chargement des véhicules électriques cette année, ainsi que pour les réseaux et compteurs intelligents pour la fin de2012.
A common technical standard should also be fixed for electric vehicle charging systems this year, as well as for smart grids and meters by the end of 2012.
Il faut envoyer un signal fort selon lequel le Conseil doit assurer la réalisation des objectifs. Une feuille de route doit être établie pour que l'on voie clairement qui doit faire quoi et à quel moment.
What is important is getting a roadmap, so that we can see, in practical terms, who is going to do what and when.