Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“être érigée” in English

6 examples
La préservation des privilèges ne doit pas être érigée en nouvelle condition à l'élargissement.
The maintenance of privileges must not be allowed to become a new condition for enlargement.
par écrit. - (RO) Dans une société civilisée, la sécurité des enfants doit être érigée en priorité absolue.
In a civilised society, we must put the safety of our children above everything.
La Commission européenne ne doit pas être érigée en autorité morale faisant la régner la discipline en dénonçant, en mortifiant, ou en blâmant.
The European Commission should not be made a moral authority which achieves group discipline by naming, shaming or blaming.
Pour les questions importantes, qui concernent le commerce international, la transparence démocratique ne peut pas véritablement être érigée au rang de modèle.
But on important international trade issues, the Union is not such a model of democratic transparency.
À cet égard, Chypre pourrait être érigée en exemple pour les innombrables autres zones de conflit. C'est la raison pour laquelle je suis reconnaissant aux pétitionnaires d'avoir soulevé cette question.
Cyprus could, in this respect, become an example for many, many other troublespots, and so I am grateful to the organisers of this petition for raising this issue.
Avec la télévision, la vidéo, le DVD ou d'autres technologies nouvelles de l'ère numérique, on-line et Internet, chaque spectateur intéressé, chaque consommateur intéressé, peut choisir ce qui lui convient sans qu'aucune barrière efficace ne puisse être érigée contre cette consommation.
With television, video, DVD and other new technologies of the digital, online and Internet age, any spectator, any consumer who wishes to do so, can choose to view whatever they wish without any real barriers being able to hinder this consumption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.