Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être éradiquées” in English

9 examples
La ségrégation et la discrimination doivent être éradiquées.
Segregation and discrimination need to be eliminated.
De telles pratiques devraient être éradiquées de l’espace judiciaire européen.
Such practices should be eradicated from the European judicial area.
Ces techniques de vente trompeuses impliquant des gens ordinaires sont déloyales et doivent être éradiquées.
These misleading sales techniques which involve ordinary people are wrong and need to be stopped.
La traite des femmes et la violence domestique doivent faire l'objet d'une attention toute particulière et doivent être éradiquées.
We especially need to guard against and eradicate trafficking in women and domestic violence.
C’est de cette manière seulement que nous pourrons redonner l’espoir aux dizaines de milliers de personnes mourant encore de maladies qui auraient pu - et auraient dû - être éradiquées il y a longtemps.
Only in that way can we give renewed hope to tens of thousands of people who are still dying of diseases that could, and should, have been wiped out a long time ago.
Il s’agit donc d’une approche progressive d’un secteur qui, comme chacun le sait, connaît de nombreuses discriminations fondées sur le sexe qui peuvent être éradiquées grâce à un acte législatif contraignant.
As such, it is a step by step approach to a sector in which, as everyone knows, there is a great deal of gender-based discrimination which can be wiped out with a binding legislative act.
Il s'agit d'un cercle vicieux car si les moyens sont insuffisants en matière de services élémentaires de santé, d'amélioration de la qualité de vie des gens, d'accès au logement, à l'alimentation et au travail, ces maladies pourront difficilement être éradiquées.
It is an infernal vicious circle, because unless there are sufficient resources for these basic health services, for improving the people' s quality of life, for them to have access to housing, food and work, it will be difficult to eradicate these diseases.
Expressions with “être éradiquées”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.