News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être équitablement” in English
8 examplesCette charge doit être équitablement répartie.
We need a fair sharing of this burden.
Aussi bien la promotion que la traduction ou l' échange doivent continuer à être équitablement représentés et ne pas se faire de concurrence.
There must be proportional representation as far as promotion, translation and cultural exchanges are concerned, and these must not compete with each other.
Elle devrait être équitablement répartie entre les différentes branches scientifiques et orientée vers la satisfaction des besoins des citoyens et l'amélioration des conditions de vie des travailleurs.
It should be fairly divided between scientific sectors and it should be oriented towards satisfying grassroots needs and improving the lives of the workers.
Dans les situations transfrontalières, la compétence fiscale doit être équitablement répartie entre les États membres concernés, afin d'éviter la double compensation des pertes et les risques de fraude fiscale.
In cross-border situations fiscal competence must be fairly distributed between the Member States concerned, avoiding the double offsetting of losses and risks of tax evasion.
- Monsieur Donner, Monsieur le Président en exercice du Conseil, par courtoisie institutionnelle, le Bureau ne fixe pas, naturellement, de limite de temps de parole pour le Conseil ou la Commission, mais il doit être équitablement alloué.
Mr Donner, Mr President-in-Office of the Council, as a matter of institutional courtesy, the Bureau naturally does not set fixed time limits for the Council or the Commission, but time must be allocated on the basis of fair access to the floor.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
