Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“être équipés d'un” in English

6 examples
Par ailleurs, tous les navires, y compris les navires de pêche, devront être équipés d'un système de reconnaissance automatique.
At the same time, all vessels, including fishing vessels, will need to fit an automatic recognition system.
Je considère que l’amendement 9 n’est pas pertinent, parce que, dès 2005, tous les navires de plus de 15 m de long devront être équipés d’un système de contrôle par satellite.
I do not think that Amendment No 9 is to the point, as satellite monitoring systems will be required to be installed on all vessels over 15 metres in length with effect from 2005.
Tous les trains - y compris les trains à grande vitesse comme le TGV français ou l'ICE allemand - doivent être équipés d'un compartiment à usages multiples afin de permettre le transport d'équipements de sport ou de bicyclettes à bord.
All trains - including high-speed trains such as the French TGV and the German ICE - should have a multi-purpose compartment to enable the carriage of sports equipment and bicycles on board.
Nous avons présenté une proposition de compromis disposant que nous permettrons une exemption dans un rayon de 60 km, ce qui signifie que les véhicules pourront circuler dans ce rayon sans devoir être équipés d’un tachygraphe numérique.
We have put forward a compromise proposal stating that we will allow an exemption within a radius of 60 km, which means that these vehicles can operate within this radius without a digital tachograph being fitted.
Je rappelle que l’article 2 du règlement no 2135/98 qui introduit le tachygraphe numérique dispose que les véhicules mis en circulation pour la première fois plus de deux ans après la date de publication des spécifications techniques devront être équipés d’un tachygraphe numérique.
I would remind you that Article 2 of Regulation No 2135/98, which introduces the digital tachograph, specifies that vehicles put into service for the first time more than two years after the publication of the technical specifications will have to be fitted with digital tachographs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.