Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“être épuisées” in English

5 examples
Vous devez être épuisées.
You must be exhausted.
Les ressources pétrolières sont limitées et finiront par être épuisées.
Oil is a finite supply and supplies will eventually run dry.
Je pense moi aussi que les possibilités de commercer sont loin d’être épuisées.
I, too, believe that possibilities for trade have been far from exhausted.
Cependant, les possibilités de coopération économique sont loin d'être épuisées et je me réjouis des négociations menées sur l'accord économique et commercial global.
However, the potential for economic cooperation is far from exhausted and I welcome the negotiations in relation to the CETA.
Selon de nouvelles estimations, toutes les sources d’énergies, mis à part les renouvelables, pourraient être épuisées dans quelques générations, selon les niveaux de consommation.
According to new estimates, all energy sources apart from renewables may run out within a few generations, depending on levels of consumption.
Les capacités du rail, comme nous le savons tous, sont encore loin d'être épuisées, non seulement en ce qui concerne le transport des marchandises, mais aussi en tant que moyen de transport public.
As we all know, the capacity of the railways is still far from exhausted, in relation to the transport of both goods and passengers.
Le Conseil européen de Dublin a mis au point diverses propositions dʼaction que nous allons appliquer et que nous avons déjà appliquées. Les possibilités de renforcement des modalités pratiques de coopération entre les autorités nationales dans ce domaine sont loin dʼêtre épuisées.
The Dublin European Council proposed various measures on which we have already set to work, and we have far from exhausted all the possibilities for increasing practical cooperation between the national authorities in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.