Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“être épargnés” in English

8 examples
Puissions-nous en être épargnés, s'il vous plaît !
We can do without that!
Plusieurs millions d'euros peuvent être épargnés en évitant la double comptabilité.
Many millions of euros can be saved by avoiding double accounting.
50 millions d'euros supplémentaires pourraient être épargnés chaque année en fermant les bureaux du Parlement européen dans chacun de nos pays.
A further EUR 50 million would be saved every year by closing the European Parliament offices in each of our countries.
Malheureusement, il n’y a pas encore de données sur le montant qui pourrait être économisé ce faisant, c’est-à-dire sur les coûts qui pourraient être épargnés à l’économie.
Unfortunately, there are no data available as yet on the amount that could be saved by this means; that is to say, on the costs that the economy could be spared.
Il faut établir une norme internationale, mais certains aéroports qui n'incommodent nullement les riverains doivent être épargnés afin de ne pas entraver leur développement.
An international standard needs to be established, but some airports, which do not cause any pollution whatsoever to those living in the vicinity, should be exempt so that they are not hindered in their development.
Nous reconnaissons aussi l'approbation de la lettre rectificative nº 2 de la Commission. Aux termes de celle-ci, quelque 900 millions peuvent être épargnés dans la catégorie I. Mais cette approbation ne devrait plus être possible.
We are also aware of the assumption behind the Commission's Letter of Amendment No. 2, i.e. that around 900 million can be saved in Category I. However, this assumption no longer holds true.
Ces problèmes s'aggravent en ce moment et les États membres, qui - eu égard à leurs difficultés économiques et financières - assistent à la fluctuation incohérente et cyclique des notations de plusieurs institutions nationales, sont loin d'être épargnés.
Such issues are becoming more important at the present time, not least as regards Member States that, because of their economic and financial difficulties, are seeing the ratings of various national institutions fluctuating inconsistently and cyclically.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.