Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“être élus dans” in English

4 examples
Les postes les plus importants iront certainement à ceux qui ne peuvent plus être élus dans leur propre pays.
The most important posts will presumably go to those who can no longer get elected in their own countries.
Six ou sept d'entre eux ne peuvent plus être élus dans leur pays et peuvent se partager le pouvoir après chaque élection du Parlement européen.
Six or seven of the 13 will be people who can no longer be elected in their own countries and who can share the power among themselves after each election to the European Parliament.
Nous doutons de la faisabilité d'une liste européenne complémentaire dès 2009 correspondant aux 10 % des députés du Parlement européen pouvant être élus dans le cadre d'une circonscription européenne unique.
There are doubts over the practicability of a European top-up list from 2009 of 10% of MEPs to be elected on a single European constituency.
C'est la même logique que celle du traité de Maastricht qui instaure le principe de la citoyenneté européenne en donnant aux ressortissants de l'Union le droit de vote et le droit d'être élus dans l'ensemble des États membres.
This is the same logic on which the Maastricht Treaty is based, asserting the principle of European citizenship by offering European nationals the right to vote and the right to be elected in all Member States.
Nous sommes favorables à ce que soit expérimenté un nouveau système de listes électorales européennes, en l'occurrence à ce qu'un nombre limité de députés, sur les 700 que comptera le Parlement, puissent être élus dans le cadre d'une circonscription électorale commune.
We are well disposed towards trying out a new system involving European lists, which means that elections for a limited number of the 700 seats could take place within the context of a single constituency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.