Tous les individus doivent être égaux devant la loi.
Everybody must be equal before the law.
Nous devons tous être égaux devant la loi et nul ne doit bénéficier de la moindre immunité internationale.
The law must be equal for all and no one must have any kind of international immunity.
Dans la nouvelle Égypte, tous les citoyens, peu importe leur religion, doivent être égaux devant la loi, avec des droits égaux pour tous.
In the new Egypt, all citizens, irrespective of their religion, must be equal before the law, with equal rights for all.
La justice est aujourd'hui indépendante, et les États composant l'Union européenne sont tous des États de droit, démocratiques, au sein desquels les citoyens, tous les citoyens, doivent être égaux devant la loi.
The judiciary is now independent and the states making up the European Union all apply the rule of law and are all democratic, and within these states all citizens without exception must be equal before the law.