Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“être écoutées” in English

6 examples
Elles ont craint d'être écoutées.
They were afraid of being overheard.
Elles craignirent d'être écoutées.
They feared being overheard.
Elles craignaient d'être écoutées.
They feared being overheard.
Elles eurent peur d'être écoutées.
They were afraid of being overheard.
Elles craignirent d'être écoutées.
They were afraid of being overheard.
Elles avaient peur d'être écoutées.
They feared being overheard.
Elles avaient peur d'être écoutées.
They were afraid of being overheard.
Ses idées ne valent pas la peine d'être écoutées.
His opinions aren't worth listening to.
Il y a eu aussi quelques opinions divergentes parmi nous. C'est très légitime, et ces voix doivent être écoutées.
There were also some contrary opinions among us - this is quite legitimate and these voices should be heard.
Pour cela, il est crucial que les villes puissent s'exprimer et être écoutées attentivement au niveau de l'Union européenne.
For this reason, it is crucial that cities be able to have their say, and that they receive due attention at EU level.
Monsieur le Président, les victimes doivent être écoutées, elles doivent être respectées et elles doivent être protégées. De même, il faut prévoir les ressources nécessaires pour tout cela.
Mr President, the victims must be heard, they must be respected and they must be protected, and the resources must be provided for doing all of this.
Il me semble - en écoutant les réponses de M. le président du Conseil à nos collègues - que celles-ci sont extrêmement importantes et qu’elles mériteraient d’ailleurs d’être écoutées par davantage de parlementaires.
Listening to the President-in-Office of the Council’s answers to Members of this House, it strikes me that they are extremely important and deserve to be heard by more of us.
Une campagne européenne permettrait peut-être, comme cela a été le cas pour la pédophilie et l'inceste, de libérer les victimes, de leur faire savoir qu'elles peuvent parler, qu'elles peuvent être écoutées et peut-être même entendues.
A European campaign might make it possible, as was the case with paedophilia and incest, to free victims, to make them understand that they can speak out and be listened to, and perhaps even be really heard.
Expressions with “être écoutées”
d'être écoutées9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.