Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.
Fifteen milliard euros must be saved over the course of the next four years.
Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.
Fifteen thousand million euros must be saved over the course of the next four years.
Au moins 30 pour cent de la consommation d' énergie quotidienne pourraient être économisés grâce une conduite rationnelle.
At least 30% of the energy used today could be saved through rational behaviour.
Quelque 20 % de la production pourraient être économisés simplement en utilisant des fenêtres permettant d' économiser de l' énergie.
Around 20% of production could be saved simply by using energy-saving windows.
Des millions pourront être économisés grâce aux procédures d'autorisation de produits et à l'acceptation réciproque de résultats de certification plus rapides, plus simples et moins onéreuses.
Millions will be saved through product approval procedures and mutual acceptance of shorter, simpler and cheaper certification findings.
Je soutiens cette proposition et je pense que les fonds qui pourront être économisés grâce à elle devront être investis dans les activités de recherche, de développement et de validation, dans l'intérêt de l'ensemble de la communauté.
I support the proposal, the funds which are saved as a result of which will be invested in research, development and validation activities for the benefit of the entire community.
M. Costa et vous-même venez de rappeler le chiffre-clé de un milliard d'euros si le ciel unique ne devient pas une réalité, et j'ajouterais que les économies potentielles sont encore plus importantes selon Eurocontrol, puisque trois milliards d'euros pourraient être économisés.
You and Mr Costa have just quoted the key figure of EUR 1 billion if the Single Sky is not implemented, and I might add that, according to Eurocontrol, the potential savings are even greater, since EUR 3 billion could be saved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.