Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“êtes tout à fait” in English

10 examples
Vous êtes tout à fait attirant.
You're quite attractive.
Vous êtes tout à fait attirante.
You're quite attractive.
Donc, vous êtes tout à fait en droit de la présenter maintenant.
So you are quite entitled to present it now.
Vous êtes tout à fait libre de demander la parole pour une motion de procédure.
You can make a point order if you wish, but please tell me the Rule.
Monsieur le Président Barroso, vous êtes tout à fait habilité à critiquer le Parlement.
President Barroso, you are quite entitled to criticise Parliament.
Vous vous exprimez, j’imagine, au nom de votre groupe politique comme vous êtes tout à fait fondée à le faire.
I imagine that you are expressing an opinion on behalf of your political group, as you are entirely justified in doing.
J’en suis heureux et je suis certain que vous êtes tout à fait en mesure de traiter ce dossier de la paix et des droits de l’homme au Congo.
Of that I am glad, and I am sure that you are well able to handle this issue of peace and human rights in Congo.
Je crois que vous êtes tout à fait en droit de demander à la Commission de vous faire un rapport précis sur des actions concrètes en ce sens.
I think that you have every right to ask the Commission to provide you with an accurate report on specific measures for this purpose.
Monsieur le Commissaire, je sais que votre personnel et vous êtes tout à fait conscients du fait qu'il s'agit d'une proposition controversée qui mérite un examen plus approfondi dans plusieurs domaines.
Commissioner, I know that you and your staff are fully aware that this is a controversial proposal that merits further examination in a number of areas.
Je sais que vous êtes tout à fait conscient de la responsabilité que nous partageons tous en ce qui concerne les problèmes qui préoccupent les Européens aujourd’hui, et qui ne peuvent être résolus sans davantage d’Europe.
I know that you are very aware of the responsibility we all share in relation to the problems of concern to Europeans today, which cannot be resolved without more Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.