Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“êtes tous deux” in English

4 examples
J'espère que vous êtes tous deux très heureux.
I hope you two are very happy.
J'espère que vous êtes tous deux très heureux ensemble.
I hope you two are very happy together.
Vous êtes tous deux, Monsieur le Président en exercice et Madame la Commissaire, passés à côté d'une très grande opportunité.
Both you, Mr President-in-Office, and you, Commissioner, have missed a huge opportunity.
Bien entendu, nous savons tous à présent que vous êtes tous deux de notre côté, mais il aurait été bon que la Commission nous présente le rapport d'étape maintenant, et non au printemps, comme prévu.
Now we know, of course, that you are both on our side, but it would nonetheless have been nice to have the Commission's progress report now, instead of in the Spring, which is when it is expected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.