Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“êtes nombreux à avoir” in English

8 examples
Vous êtes nombreux à avoir fait référence à des études.
Many of you referred to studies.
Vous êtes nombreux à avoir souligné la question du niveau de protection du consommateur.
Many of you have referred to the level of consumer protection.
Vous êtes nombreux à avoir exprimé ces inquiétudes et il est clair que nous devons trouver une solution aux problèmes.
Many of you have raised such concerns and it is clear that shortcomings have to be addressed.
En ce qui concerne le prochain Conseil européen, vous êtes nombreux à avoir attiré l’attention sur la stratégie de Lisbonne.
As regards the coming European Council, many of you have called for attention to the Lisbon Strategy.
Vous êtes nombreux à avoir fait référence aux difficultés qu'entraînait, pour l'Europe, l'application de la législation Helms-Burton.
Many Members have mentioned the difficulties which Europe faces in relation to the Helms-Burton legislation.
Je me fie pleinement à mes collègues commissaires Almunia et Dimas pour débattre de manière plus approfondie du plan de relance - étant donné que vous êtes nombreux à avoir formulé des commentaires à ce sujet - et du paquet "Énergie-climat".
I fully trust my colleagues Commissioner Almunia and Commissioner Dimas to discuss the Recovery Plan - as so many of you have commented on that - and the climate/energy package in more detail.
Vous êtes nombreux à avoir confirmé la direction prise par la Commission et certains ont souligné et mis en exergue de nombreux points dont nous avons pris note, afin qu'ils soient examinés lors les délibérations et des discussions que nous aurons autour de la révision de la directive.
Many of you have affirmed the direction being taken by the Commission. Others have underlined and emphasised many points that we have noted to make sure that they are all taken into consideration in the deliberations and discussions that we will be having on this revision of the directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.