Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“êtes le premier président” in English

7 examples
Vous êtes le premier président élu de ce Parlement après le grand élargissement de l'Union européenne.
You are the first President elected in this Parliament after this great enlargement of the European Union.
Vous êtes le premier président de cette Assemblée originaire d'un État membre d'Europe centrale et orientale.
You are the first President of this House to come from a Member State in Central or Eastern Europe.
Monsieur le Président du Conseil, vous êtes le premier président du Conseil dont la légitimation politique repose sur le mouvement écologiste.
Mr President-in-Office of the Council, you are the first President-in-Office of the Council whose political legitimacy is based on the eco-movement.
Vous êtes le premier Président du Conseil européen dirigeant l'une des nations libérée du joug communiste et ayant adhéré à l'Union européenne en 2004.
You are the first leader of one of the nations freed from the yoke of communism that joined the European Union in 2004 to be President of the European Council.
Vous êtes le premier président de la Commission à pouvoir engager la responsabilité individuelle des commissaires en cas de faute et à renvoyer les intéressés.
You are the first President of the Commission who will be able to transfer a Commissioner's individual area of responsibility if he or she behaves inappropriately, and to dismiss the person concerned.
Vous êtes le premier président de la Commission auquel le Traité offre la possibilité d' obtenir l' approbation non seulement de la Commission dans son ensemble mais aussi de chaque candidat.
You are the first Commission President to whom the Treaty grants the ability to reach agreements, and not only with the Commission as a whole but also with each individual candidate.
Vous êtes le premier président du Conseil européen et le premier Premier ministre à mettre en avant les lacunes du statut de la Banque centrale européenne depuis une tribune aussi officielle, c’est important et je vous en remercie.
It is important that you are the first Prime Minister and President of the European Council to point out the shortcomings in the statute of the European Central Bank from such an official tribune and I thank you for that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.