Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“êtes déjà au courant” in English

4 examples
Vous êtes déjà au courant des 800 millions d’euros supplémentaires désormais inscrits dans le compromis budgétaire.
You have already heard about the additional EUR 800 million in the budget compromise right now.
Mais vous êtes déjà au courant, évidemment, puisque je le répète dans chacune de mes allocutions commentant vos exposés et développements.
You are, of course, aware of that, as I say it in every speech I make in relation to your remarks.
Monsieur Potočnik, vous êtes déjà au courant du résultat du vote de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie sur les lignes directrices du septième programme-cadre.
Mr Potočnik, you are already aware of the outcome of the vote of the Committee on Industry, Research and Energy on the guidelines for the Seventh Framework Programme.
Une des propositions consiste également - vous êtes déjà au courant, car le sujet a été couvert par les médias - à moderniser - un service interinstitutionnel - et, par exemple, la télévision régionale, qui appartient aux utilisateurs du service EBS.
One of the proposals is also, as you have seen from the media coverage already, is that we should upgrade our existing Europe by Satellite – an interinstitutional service – and, for example, regional TV, which belongs to the users of the EBS service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.