Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“êtes bien placé” in English

6 examples
Monsieur Le Pen, le fait est que les votes s'expriment parfois dans un sens et parfois dans un autre, ainsi que vous êtes bien placé pour le savoir.
Mr Le Pen, the thing about votes is that sometimes they go one way and sometimes they go the other, as you, of course, are best qualified to relate.
Vous êtes bien placé pour savoir que les États membres, les partenaires sociaux et les syndicats s'accrochent à leurs acquis en matière de droit du travail.
You, of all people, know that Member States, social partners and trade unions stick to their labour law acquis.
En tant qu'ancien président de la Commission, vous êtes bien placé pour comprendre pourquoi les citoyens européens tournent de plus en plus le dos à l'Europe d'aujourd'hui.
As a former President of the Commission, you are therefore well placed to fathom why the European citizens are increasingly turning their backs on present-day Europe.
Récemment encore, Monsieur le Commissaire, vous êtes bien placé pour le savoir, il a fait de la résistance ici, au sein de cette enceinte contre "CARS21" pour ne pas réduire en dessous de 130 grammes les émissions.
It has been holding back any development. Recently, Commissioner, and you are in a position to know this, in this Parliament it opposed 'CARS 21' in order not to reduce emissions below 130 grams.
Cela doit être dit clairement - et vous êtes bien placé pour le savoir, Monsieur le Commissaire Verheugen -, ce qui a été négligé dans le cadre des négociations sur l'Agenda 2000 ne peut pas être rattrapé maintenant, trois mois avant Copenhague.
That has to be made clear and - as you, Commissioner Verheugen, know better than any of us - those things that were neglected when negotiating Agenda 2000 cannot now be put right again a quarter of a year before Copenhagen.
Expressions with “êtes bien placé”
êtes bien placé pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.